Mitreißende Hommage zum 100. Geburtstag von Charles Aznavour Zum 100. Geburtstag von Charles Aznavour kehrt seine Musik in einer außergewöhnlichen Theaterproduktion auf die Bühne zurück. Mit „CHARLES und wie er die Welt sah“ hat Stephan Hippe eine berührende multimediale Theater-Biografie geschaffen, die Aznavours unvergessliche Chansons, eindrucksvolle Filmsequenzen und persönliche Erinnerungen zu einem intensiven Gesamterlebnis verbindet. Nach gefeierten Aufführungen in zahlreichen Städten feiert die Produktion am 10. Oktober 2026 Premiere in Köln.

Die Inszenierung zeichnet das bewegte Leben des großen französischen Chansonniers nach – von seinen Anfängen an der Seite von Édith Piaf über seine internationalen Triumphe bis hin zu seinen späten Konzerten, mit denen er noch im hohen Alter ein Millionenpublikum berührte. Stephan Hippe, selbst Sänger, Schauspieler und Regisseur, begegnete Aznavour persönlich. Bei einem der letzten Treffen erhielt er vom Meister die Erlaubnis, das Lied „Sa Jeunesse“ ins Deutsche zu übersetzen – ein besonderer Moment, der in der Inszenierung auf bewegende Weise gewürdigt wird. „CHARLES und wie er die Welt sah“ ist weit mehr als ein Konzertabend: Es ist eine lebendige Hommage an einen Ausnahmekünstler, der mit über 1.300 Liedern, 91 Alben und rund 80 Filmen ein einzigartiges kulturelles Erbe hinterlassen hat. Die in Kooperation mit der Hamburger Kammeroper entstandene Produktion verbindet Musik, Schauspiel, Projektionen und Erinnerungen zu einer poetischen Zeitreise – voller Leidenschaft, Sehnsucht und tief empfundener Emotionen.

Pressestimmen: „Dieses Multimedia-Theater ist ein Meisterstück!“ – Bonner General-Anzeiger „Näher kann man Aznavour in diesem Leben nicht mehr kommen!“ – Remscheider General-Anzeiger „Ein magischer Abend – Hippe begeistert!“ – Schwetzinger Zeitung.

Ein Abend, der den Geist von Charles Aznavour wieder aufleben lässt – sinnlich, bewegend und zutiefst menschlich.